Sentier panoramique Dream Loop Schillinger

Alternant sentiers étroits et larges chemins, la Traumschleife (Boucle des Rêves) traverse des forêts apparemment vierges et de vastes prairies et champs. Niché dans une grande vallée entre la Haute Forêt-Noire et la source boisée de la Ruwer, le sentier encercle le village de Schillingen et offre de magnifiques panoramas sur les forêts du Hunsrück. En suivant le sentier pieds nus le long du ruisseau Flonterbach, on quitte l'aire de loisirs et le lac forestier de Schillingen (Schillinger Waldsee) pour se retrouver, quelques minutes plus tard, au cœur de la forêt, face à la chapelle de Fatima.

Depuis le sentier qui traverse les prairies entre Heddert et Schillingen, on aperçoit la longue crête de la Forêt-Noire (Schwarzwälder Hochwald) qui s'étend au-delà de la vallée où se situe Schillingen. La frontière entre les Länder allemands de Rhénanie-Palatinat et de Sarre suit en partie cette crête.

Le sentier serpente entre pâturages et terres agricoles jusqu'aux abords de Schillingen. La crête boisée de la haute forêt d'Osburg, source de la Ruwer qui prend sa source au Rösterkopf, est parfaitement visible. 

Le sentier traverse forêts et prairies jusqu'au lac de retenue de Keller. Ce lac de 13 hectares est un lieu de détente et de villégiature prisé des habitants, au cœur du parc naturel de la Sarre-Hunsrück. La randonnée se poursuit le long du ruisseau Lehbach jusqu'au moulin de Schillinger. Peu avant d'atteindre la ferme Hellberghof, le sentier bifurque pour rejoindre le point culminant de la randonnée. De là, on profite d'un magnifique panorama sur les crêtes environnantes, entièrement boisées. Le ruisseau Flonterbach coule dans la vallée en contrebas. En suivant le ruisseau, le sentier contourne l'étang forestier pour rejoindre l'aire de loisirs de Schillingen, tout aussi appréciée des excursionnistes, des randonneurs et des vététistes. 

Le sentier a été évalué à 68 points d'expérience par l'Institut allemand de la randonnée.

Le point de départ est l'aire de loisirs du lac de Schillingen. On emprunte le sentier pieds nus par un portail en bois, qui marque également le début du sentier « Boucle des Rêves ». Sur quelques mètres, on longe le ruisseau Flonterbach avant de tourner à droite et d'atteindre la chapelle Fatima. Ici, le clocher invite les randonneurs à rompre le silence de la pinède par ses carillons. On continue à suivre le ruisseau jusqu'à sa source, puis le sentier traverse un bois dense en direction du village de Heddert. Peu avant Heddert, on traverse la route principale et on passe devant une aire de barbecue. Un premier panorama sur la Forêt-Noire se dévoile alors. Le sentier nous conduit à travers champs et pâturages jusqu'au village de Schillingen. Là, le panorama s'ouvre sur la Forêt d'Osburg. Après 2,5 km de sentier panoramique, on traverse un chemin agricole et on rejoint une boucle de 3,5 km qui nous mène au lac de barrage de Kell. Notre itinéraire nous conduit ensuite de l'autre côté du barrage du lac vers le camping et la piscine extérieure. Juste avant l'aire de loisirs, nous tournons à droite et suivons les panneaux indiquant Schillingen. Après quelques marches, nous tournons à gauche, entrons dans un long tunnel de feuilles, traversons la route L 143 et longeons le ruisseau Lehbach jusqu'à proximité du moulin de Schillingen. Avant les premières maisons, nous tournons à gauche sur une petite passerelle, puis suivons un sentier à travers la prairie et la route « Im Käswieschen », jusqu'à atteindre le point culminant de la randonnée, au milieu de magnifiques prairies. Un autre panorama exceptionnel nous attend. La dernière partie du parcours traverse d'abord des prairies, puis une forêt, jusqu'à la vallée de Flonterbach. Nous suivons le ruisseau et rejoignons l'étang forestier et l'aire de loisirs de Schillingen.

Parking du complexe de loisirs du lac Schillinger, 54429 Schillinger

L 143 vers Schillingen, depuis la périphérie de Schillingen, suivre les panneaux indiquant le centre de loisirs

Les sentiers de randonnée circulaires de qualité supérieure comportent des sections escarpées et exigeantes qui peuvent être glissantes par temps de pluie ou en hiver. Par conséquent, une bonne condition physique et un pied sûr sont indispensables pour parcourir ces sentiers.

Des chaussures robustes (chaussures de randonnée) sont fortement recommandées.

Deux raccourcis bien balisés offrent la possibilité de réduire le trajet à 11 ou 13 kilomètres de longueur.

En mars/avril, les champs de jonquilles qui bordent le cours moyen de la Ruwer, entre la zone de loisirs de Schillingen et le village de Zerf, constituent un spectacle botanique exceptionnel. Le sentier menant à ces champs est balisé depuis la zone de loisirs. Une fête des jonquilles a lieu chaque année fin mars/début avril.