Boucle onirique Hochwald Huit
parking
Parking pour les randonneurs au réservoir de Kell am See (54427)
ou
parking à la Teufelskopfhalle (54429) à Waldweiler
transports en commun
Arrivée en bus, les horaires actuels sont disponibles sur : www.vrt-info.de
Description
Après de longs passages en forêt dans la première partie de la randonnée, et une fois le lac Keller franchi par la crête du barrage, on traverse de vastes champs et prairies parsemées de pâturages, offrant des panoramas exceptionnels. Le sentier longe le ruisseau Lehbach entre Schillingen et la réserve naturelle, à travers la vallée de Keller Mulde. Ces pâturages humides et marécageux offrent, entre autres, des conditions de croissance idéales pour le chiendent.
Après avoir dépassé le moulin de Simons, un petit étang et le parc du village de Waldweiler, vous bénéficiez d'une vue imprenable sur les villages environnants. Un panorama à 360 degrés s'offre à vous depuis le sommet de la colline. En longeant la Ruwer, vous atteignez Kell am See et poursuivez votre chemin jusqu'au parc du village de Dumpert, que vous traversez avant de rejoindre le lac de retenue.
Le sentier de la Traumschleife offre un large choix de restaurants tout au long du parcours.
Le sentier a été certifié par l'Institut allemand de la randonnée et compte 67 points d'expérience.
Instructions
Nous traversons la route K 68 et, après environ 1,2 km, une plateforme d'observation avec un banc, spécialement aménagée pour le sentier de la Traumschleife (Boucle des Rêves), nous attend. De là, une vue panoramique magnifique s'offre à nous. Un panneau d'information présente les villages et les collines environnants de la région de Hochwald aux randonneurs qui font une pause. Après une montée douce, au point culminant de laquelle vous pourrez à nouveau admirer le superbe panorama, nous poursuivons notre chemin à travers champs et prairies jusqu'à Waldweiler. Dans le village, quelques centaines de mètres plus loin, nous atteignons le parc intergénérationnel de la Teufelskopfhalle (Salle de la Tête du Diable). L'étang du parc, agrémenté de bancs, l'aire de jeux pour enfants et l'espace Kneipp invitent à la détente. En longeant le ruisseau Burkelsbach, nous nous dirigeons vers le Moulin Simons. Juste avant le moulin, nous tournons à droite sur le Mühlenweg (Sentier du Moulin), puis immédiatement à gauche pour rejoindre la Manderner Straße (Rue Mandern) en longeant une rangée de maisons.
Juste avant la route, nous tournons à gauche sur un chemin de prairie, en suivant les panneaux indiquant le sentier Traumschleife (Boucle des Rêves). Quelques mètres plus loin, nous traversons la Manderner Straße et prenons la Am Kirchweg. Nous continuons sur cette route jusqu'à la Bahnhofstraße, que nous traversons, puis nous empruntons In den Hufblätter. Quelques mètres plus loin, la route se transforme en chemin de ferme qui nous mène à un petit bois sur la piste cyclable Ruwer-Hochwald. Un sentier à travers une forêt dense descend vers la piste cyclable Ruwer-Hochwald, que nous suivons sur environ 250 mètres en direction de Niederkell.
Avant d'atteindre les premières maisons de Niederkell, nous tournons à droite en angle droit sur un chemin de prairie que nous suivons sur environ 1,3 km. Nous tournons ensuite à nouveau à droite, traversons un petit pont et continuons en bordure de forêt jusqu'à la route nationale L143 (qui relie Kell am See à Schillingen). Nous traversons cette route et poursuivons notre promenade de l'autre côté, dans la prairie adjacente. Après 250 m, nous atteignons une zone boisée traversée par un sentier qui nous mène au camping avec piscine. Le camping en vue, nous tournons à droite, traversons la route du réservoir et suivons le sentier jusqu'au barrage du lac de Kell. Nous traversons le barrage, tournons à droite avant l'hôtel du lac, puis rejoignons le sentier longeant le lac, en passant devant la Haus am See (Maison au bord du lac) en direction du parc de vacances Landal. Juste avant les premières maisons, nous tournons à gauche et suivons le sentier en boucle le long de la limite nord du parc de vacances. Au bout du chemin, nous arrivons à la K 75, suivez-la sur un accotement sur quelques mètres en direction du parc de vacances, avant d'atteindre la forêt d'escalade de Kell am See de l'autre côté de la route via le parking forestier désigné.
En suivant le sentier à travers la forêt d'escalade sur 500 mètres vers le nord, nous atteignons un bassin Kneipp. Après une baignade rafraîchissante pour nos pieds fatigués, nous reprenons le chemin, qui monte maintenant doucement sur un sentier étroit longeant le ruisseau Spalbach. À mi-chemin de la source de Ruwer, nous bifurquons vers l'est et longeons le sentier frontalier entre les forêts domaniales et communales jusqu'à la source. À notre arrivée, l'eau claire et fraîche de la source offre à la plupart des randonneurs une pause désaltérante bienvenue. De la source de Ruwer, nous suivons un sentier étroit le long de la jeune rivière Ruwer en direction de Kell am See. En passant devant l'imposant épicéa de Ruwer, nous atteignons l'étang forestier idyllique, à 1,5 kilomètre de la source. De là, nous continuons notre randonnée sur un chemin forestier bien entretenu, traversant l'ancienne forêt scolaire jusqu'au camping de Layenkaul, qui accueille de nombreux groupes de jeunes pendant les vacances, notamment durant l'été.
Après avoir dépassé le terrain de camping pour jeunes, nous rejoignons rapidement la route départementale 75 et apercevons déjà la limite est du village de vacances de l'autre côté. Les plus courageux pourront s'adonner au football sur le terrain situé à quelques mètres, avant de traverser la route et d'emprunter un sentier en contrebas du village qui rejoint le parking des randonneurs près du lac, point de départ de la randonnée.
transports en commun
Arrivée en bus, les horaires actuels sont disponibles sur : www.vrt-info.de
Parc
Parking pour les randonneurs au réservoir de Kell am See (54427)
ou
parking à la Teufelskopfhalle (54429) à Waldweiler
Instructions
Pour accéder au parking des randonneurs au lac de Kell :
prenez la B407 jusqu’à Kell am See, traversez la ville et suivez la K75 en direction du lac (environ 1,5 km à la sortie de la ville). Au lac, à proximité immédiate du haras de Fronhof, dirigez-vous vers le parking des randonneurs. Un grand portail, situé directement sur le chemin de halage, marque le départ du sentier Hochwald Acht.
Adresse :
Römerstraße, 54427 Kell am See.
Pour accéder à la Teufelskopfhalle à Waldweiler :
prenez la B407 jusqu’à Waldweiler. Suivez les panneaux indiquant la Teufelskopfhalle, située en ville, via la Saarstraße (K72). Un parking est disponible près de la salle, et un grand portail d’entrée, juste à côté, marque le départ du sentier Hochwald Acht.
Adresse :
Hauptstraße, 54429 Waldweiler.
Consignes de sécurité
Les sentiers de randonnée circulaires de qualité supérieure comportent des sections escarpées et exigeantes qui peuvent être glissantes par temps de pluie ou en hiver. Par conséquent, une bonne condition physique et un pied sûr sont indispensables pour parcourir ces sentiers.
équipement
Des chaussures robustes (chaussures de randonnée) sont fortement recommandées.
Conseils et points saillants
La boucle de rêve des huit villages de Hochwald relie les deux magnifiques parcs de village de Kell am See et Waldweiler. Situés au cœur des villages, ces parcs sont de véritables havres de paix et de détente. Face à eux se trouve le lac de barrage de Kell am See, haut lieu touristique de la région.
De nombreuses activités de loisirs sont proposées autour du lac, particulièrement appréciées des familles avec enfants (aire de jeux intérieure, centre équestre, location de pédalos, mini-golf). La boucle de rêve offre également plusieurs lieux de pause pour se restaurer et se reposer.
commencer
Aire de stationnement pour les randonneurs au réservoir de Kell am See (54427) ou à la Teufelskopfhalle de Waldweiler (54429)
But
Aire de stationnement pour les randonneurs au réservoir de Kell am See (54427) ou à la Teufelskopfhalle de Waldweiler (54429)









